روابط المتجر (الروابط الثابتة)
كيف يُولّد متجرك رابطاً ثابتاً لكل منتج وقسم وصفحة محتوى تلقائياً، ومتى يكون الرابط عربياً، وكيف تضبط النطاق الأساسي.
كل صفحة في متجرك لها رابط ثابت — وهو الجزء الذي يأتي بعد اسم نطاقك، مثل /products/abaya-classic لمنتج، أو /pages/سياسة-الإرجاع لصفحة محتوى. هذا الجزء يُسمّى «المعرّف» (slug)، وهو ما يظهر في شريط عنوان المتصفّح وفي نتائج البحث وعند مشاركة الرابط في واتساب.
الخبر المريح أن متجرك يُنشئ هذا الرابط لك تلقائياً من الاسم الذي تكتبه — لست بحاجة لكتابته بنفسك. لكن طريقة التوليد تختلف قليلاً بين المنتجات والأقسام من جهة، وصفحات المحتوى والمدوّنة من جهة أخرى، ومن المهم أن تفهم الفرق حتى لا تتفاجأ بشكل الرابط.
أين أجدها
لا توجد صفحة واحدة باسم «الروابط». بدلاً من ذلك، يظهر رابط كل عنصر داخل صفحة تحريره:
- منتج: افتح المنتجات ← كل المنتجات ← اضغط على المنتج (أو إضافة منتج). في تبويب «البيانات العامة» ستجد حقلاً باسم «رابط المنتج (URL)» يعرض الرابط الحالي مثل
/products/.... (للمنتج الجديد يظهر «يُنشأ تلقائياً من الاسم» إلى أن تحفظه.) - قسم/تصنيف: افتح المنتجات ← الأقسام ← اضغط تعديل على القسم. الرابط يُولَّد تلقائياً من اسم القسم ولا يظهر له حقل مستقل.
- صفحة محتوى: افتح تصميم المتجر ← الصفحات والمحتوى. تحت عنوان كل صفحة يظهر سطر «الرابط: /pages/…» ويتحدّث فوراً أثناء كتابتك للعنوان.
- مقال مدوّنة: افتح تصميم المتجر ← المدونة — يظهر سطر مشابه «الرابط: /blog/…» تحت عنوان المقال.
- النطاق الأساسي (canonical): يُضبط من التسويق ← تحسين الظهور (SEO) ← لوحة «إعدادات متقدّمة» ← حقل «النطاق الأساسي (canonical)» (صفحة تحسين الظهور المتقدّم متاحة في باقة «متكامل»).
كيف يُولَّد الرابط (مهم جداً)
الفرق الأساسي الذي يجب أن تعرفه: المنتجات والأقسام تستخدم طريقة توليد تُبقي الحروف اللاتينية والأرقام فقط، بينما صفحات المحتوى والمدوّنة تُبقي الحروف العربية كما هي.
- منتج أو قسم باسم لاتيني/رقمي (مثل
Abaya Classic) ← رابط نظيف وواضح:/products/abaya-classic. - منتج أو قسم باسم عربي بالكامل (مثل «عطر المسك») ← لا تتبقّى حروف صالحة، فيُنشئ المتجر رابطاً قصيراً عشوائياً مثل
/products/p-7k2m9xللمنتج أوc-4f8adللقسم. الرابط يعمل بشكل سليم تماماً، لكنه ليس وصفياً. - صفحة محتوى أو مقال مدوّنة باسم عربي (مثل «سياسة الإرجاع») ← يحتفظ المتجر بالحروف العربية:
/pages/سياسة-الإرجاعأو/blog/نصائح-التسوّق.
عند توليد رابط وصفي، يُحوّل الاسم إلى أحرف صغيرة، وتُستبدل المسافات والرموز بشَرطة -.
تنبيه: إن كنت تريد رابطاً وصفياً واضحاً لمنتجاتك أو أقسامك (مثل
/products/perfume-muskبدل/products/p-7k2m9x)، أضِف كلمة لاتينية أو كلمتين إلى اسم المنتج أو القسم — أو احتفظ برمز أو كود إنجليزي ضمن الاسم. أما إن كنت تفضّل العربية فلا مشكلة؛ الرابط العشوائي يعمل، لكنه أقلّ وضوحاً للزبون عند مشاركته.
ملاحظة: صفحات المحتوى («الشروط»، «الخصوصية»، «الإرجاع»، «عن المتجر») والمقالات تحافظ على العربية في الرابط تلقائياً — فلا داعي لأي إجراء منك هناك.
كيف تعدّل رابطاً موجوداً
لا يوجد حقلٌ تكتب فيه الرابط يدوياً. الرابط يُشتقّ دائماً من الاسم/العنوان، ويُثبَّت عند أول حفظ:
- افتح صفحة تحرير العنصر (المنتج أو القسم أو الصفحة).
- بالنسبة للمنتجات والأقسام: الرابط يبقى ثابتاً ولا يتغيّر حتى لو غيّرت الاسم بعد الحفظ — هذا مقصود ليحمي روابطك المنشورة من الكسر. لتغيير رابط منتج/قسم نهائياً، احذفه وأنشئه من جديد بالاسم الجديد (وأضِف إعادة توجيه من الرابط القديم).
- بالنسبة لصفحات المحتوى والمدوّنة: الرابط يُعاد اشتقاقه من العنوان عند كل حفظ — أي تعديل العنوان يغيّر الرابط. راقب سطر «الرابط: …» قبل الحفظ لتعرف الرابط الناتج.
- اضغط حفظ لاعتماد التغيير فوراً.
نصيحة: اضبط اسم المنتج أو عنوان الصفحة جيّداً من أول مرة قبل النشر والمشاركة. تثبيت الاسم مبكراً يجنّبك كسر الروابط لاحقاً والحاجة لإعادة التوجيه.
ضبط النطاق الأساسي (canonical)
«النطاق الأساسي» هو العنوان الكامل الذي تُبنى عليه كل روابط متجرك (مثل https://www.mystore.com). إن كان لمتجرك نطاق مخصّص بجانب النطاق الفرعي المجاني، يساعد ضبطُ هذا الحقل محركاتِ البحث على معرفة أيّ نطاق هو الأصل، فلا يُحتسب المحتوى مكرَّراً بين عنوانَين.
- افتح التسويق ← تحسين الظهور (SEO).
- انزل إلى لوحة «إعدادات متقدّمة».
- اكتب نطاقك الكامل في حقل «النطاق الأساسي (canonical)»، مثل
https://www.mystore.com. - اتركه فارغاً للوضع التلقائي إن لم يكن لديك نطاق مخصّص (هذا هو الإعداد الافتراضي).
- اضغط «حفظ إعدادات SEO».
ملاحظة: صفحة تحسين الظهور (SEO) متاحة في كل الباقات. وحتى دون ضبط أي شيء، يضع متجرك رابط
canonicalتلقائياً لكل صفحة، ويولّدsitemap.xmlوrobots.txtتلقائياً — كما هو موضّح في لوحة «ملفات تقنية تُدار تلقائياً» داخل الصفحة.
سلوكيات مهمّة وحالات خاصّة
- الروابط فريدة: إن تطابق رابط منتج جديد مع رابط منتج قائم، يُضيف المتجر رقمين في آخره تلقائياً (مثل
-42) ليبقى كل رابط فريداً. - تغيير الاسم لا يغيّر رابط المنتج/القسم: بعكس صفحات المحتوى، رابط المنتج والقسم يُحفظ مرة واحدة ولا يتبدّل بتغيير الاسم — حماية لروابطك المنشورة.
- حقول العنوان والوصف في البحث مستقلّة عن الرابط: لكل منتج (تبويب «متقدّم») وصفحة محتوى حقول «عنوان SEO» و**«وصف SEO»**؛ هذه تتحكّم بما يظهر في نتائج البحث ولا علاقة لها بالرابط نفسه. راجع أساسيات تحسين الظهور.
- مشاركة في واتساب: الرابط الواضح يبني ثقة الزبون عند إرساله عبر واتساب أو نسخه ولصقه؛ والرابط العشوائي يعمل لكنه يبدو أقلّ احترافية.
تنبيه: تغيير رابط صفحة منشورة (بتعديل عنوان صفحة محتوى مثلاً) يكسر الرابط القديم الذي شاركه الناس أو فهرسه جوجل. إن غيّرته، أضِف فوراً قاعدة إعادة توجيه 301 من الرابط القديم إلى الجديد للحفاظ على ترتيبك وعلى زوّارك.
أسئلة شائعة
هل يمكن أن يكون رابط المنتج بالعربية؟
لا في الغالب. روابط المنتجات والأقسام تُبقي الحروف اللاتينية والأرقام فقط؛ فالاسم العربي الخالص يُنتج رابطاً قصيراً عشوائياً مثل /products/p-7k2m9x. لرابط عربي مقروء، أنشئ صفحة محتوى بدل ذلك، أو أضِف كلمة لاتينية إلى اسم المنتج.
ولماذا رابط صفحة المحتوى عندي بالعربية إذن؟ لأن صفحات المحتوى والمدوّنة تستخدم طريقة توليد تحافظ على الحروف العربية، بينما المنتجات والأقسام لا. هذا فرق مقصود في النظام.
أين أكتب الرابط الذي أريده يدوياً؟ لا يوجد حقل لكتابة الرابط يدوياً في أي صفحة. الرابط يُشتقّ دائماً من الاسم/العنوان تلقائياً.
هل تعديل رابط منتج (أو حذفه وإعادة إنشائه) يحذف طلباته السابقة؟ لا، الطلبات تحتفظ بكامل تفاصيلها. لكن الرابط القديم يتوقّف عن العمل ما لم تُضِف إعادة توجيه.
غيّرت اسم منتج، لماذا لم يتغيّر رابطه؟ هذا سلوك مقصود: رابط المنتج والقسم يُثبَّت عند أول حفظ ولا يتبدّل بتغيير الاسم، حمايةً للروابط التي شاركتها أو فهرسها جوجل.
ما الفرق بين «الرابط» و«النطاق الأساسي»؟
الرابط هو مسار صفحة واحدة (مثل /products/...)، والنطاق الأساسي هو عنوان متجرك الكامل الذي تُبنى عليه كل الروابط (مثل https://www.mystore.com).
هل أحتاج لضبط النطاق الأساسي؟ فقط إن كان لديك نطاق مخصّص بجانب النطاق الفرعي المجاني. خلاف ذلك اتركه فارغاً؛ المتجر يضع روابط canonical تلقائياً.